從字面上來看，就是離開自己的家鄉 - 如果一個人住在歐洲，美國就是「離岸」。在洗錢詞彙中，這個詞指因低稅或無稅或嚴格的銀行保密規定而被視為有利於外國投資的司法管轄區。